2009年3月8日日曜日

Colours! Images!    by Chi*

服やお化粧だけじゃなくて、お部屋のカラーや料理の盛り付け・・
たくさんのカラーが私達の周りにはあふれてますよね~
でもカラーがあるから、元気になったり、いい気分になったりすると思います。



















自分に合ったカラーを探すのって簡単なようで難しい。
似合ってるって思ってたカラーも実は他の人から見ると「??」とか。
自分にあったイメージカラー知りたいですよね~
そしたら化粧をするのも、服を選ぶのももっと楽しくなりますよね。

BEAMS時代の仲間、福原万智子ちゃんが「魅力的に変身したい」を
テーマに、イメージコンサルトを目指して勉強を始めたようです。
彼女は結婚してかわいい娘も一人いますが、ママ業だけではなく
一人の女性としても輝く事を忘れず頑張ってます。

子育てと自分の目標をちゃんと持って頑張っている彼女のBLOGからは
女性として勉強になることばかり!「魅力的に変身したい」女性、必読です!!

There are many colours around us which are very important for human
beings. For example if you lived in a very dark colour room you might
feel depressed. When you choose clothes, you may think pink suits
you, but actually it doesn't. You never know unless somebody tells you honestly.

But if you knew which colours really suit you it would be easy to
choose clothes and also to choose what make up to put on.

Machiko Fukuhara who use to work with me at BEAMS, one of the most famous
clothes shop in Japan, has started studying to be an image consultant.

Even though she has a baby and takes care of her,
she never forgets that she is a WOMAN!
In my opinion, some women after giving birth suddenly get old and
start not to take care of themself; but she doesn't.

Her blog makes me keep up my motivation to stay beautiful!
If you want to be an attractive woman you should check it out.
Unfortunately the blog is written Japanese but if you need help
I can rewrite it in English for you!

0 件のコメント: