2008年12月17日水曜日

日本進出なるか!?   by Chi*





何回もここで紹介してますが、お友達のバンドThe Loose Kitesがアジアに向けての
宣伝活動も始めたようです。みんな応援お願いします~
彼らの活躍ぶりは下記を読んでね。
“the band is delightful. they write good songs and have excellent voices.”- tony visconti (producer of david bowie, t rex, the stranglers, morrisey)
David Bowie, T rex, The StranglersのプロデューサーTony Viscontiは言う、
「彼らはいい歌詞を書き、素晴らしい声をもっている。そしてこのバンドは人々に喜びを与える」


“best unsigned band. ...their songs have all the warmth and familiarity of old leather..”- london lite - london evening standard
ロンドンの新聞ではこう書かれた。
「彼らの歌は全て暖かみがあり、心地よくまるで履きつくしたレザーシューズのような味のある曲ばかりだ」
“potent hooks... the mainstream media, including the BBC and Xfm, is beginning to cite them as a band to watch. Being able to skilfully switch from such Ray Davies-style winners as radiation vibe to the doo-wop traces of roo ba bah demonstrates their dexterity and ability with an infectious top-line... The Loose Kites’ joyous cover of Stephen Stills’Love The One You’re With provides a template for their collective future:great songs, excellent vocals and lively performances. Awesome." - mu magazine - keith ames
MU MagazineのKeith Amesはこう言う、
「一度聞いたら忘れられない、頭に残る曲・・・、BBCやXfmを含む主流メディアは彼らを引用し始めている。彼らはRay Davies的なスタイルのRadiation VibeからDoo-WopスタイルのRoo Ba Bahに切り換えれる優れた腕前を持っている。これは彼らの巧妙さ、器用さと能力を実証する。
彼らは喜んでStephen StillsのLove The One you’re Withをカバーし彼らの総体的な基礎として将来に提供した。素晴しい歌、優れたボーカル、活発なパフォーマンス。すさまじい」

"with their rockabilly-cum-skiffle sound, the loose kites have quickly built up a reputation for top tunes and quality musicianship..." - the skinny - graeme blaikie
The Skinny Grame Blaikieはこう言う、
「ロカビリーでスキッフルなサウンド、The Loose Kitesの曲は良質な音楽的才能として評判はすぐに広がった。」
“they make a rootsy noise, the stage presence of the wonderstuff with the exuberance of the saw doctors. a jolly, enthusiastic, able outfit who I can imagine would do particularly well at a festival.” - silicone fish - mandy williams
Silicone Fish-Mandy Williamsはこう言う、
「彼らは自然な音を作り出す、そしてステージの上では驚くほど元気な生き生きとした、まるでThe Saw Doctorsのようだ。陽気で熱心で、特にフェスティバルで彼らの活躍が想像できる。」

“If you haven’t yet heard of The Loose Kites, then you really should include them in your “Gigs to attend” priorities in 2009. Already with five residencies across the country, The Loose Kites are a band in high demand. ” - stoke sounds - danny hill
Stoke Sounds- Danny Hillはこう言う、
「もしまだThe Loose Kitesの曲を聴いていないなら、彼らのライブを2009年のあなたの予定に真っ先に組み込むべきだ。彼らはすでにイギリスで5箇所ものライブ会場でレギュラーバンドとして参加している。彼らは高く要求されている」

Having released their debut album and animation for the single 'radiation vibe', the loose kites constantly tour the UK. Playing regular gigs in major cities maintains a presence and has helped
develop an ever-growing fanbase (Myspace 3000+, facebook 500+, and 1200+ subscribers to their maillng list).
These gigs include 5 residencies, the primary ones being in Liverpool, Chester, Heywood and Sheffield. Regularly supporting or touring with well-established artists like Chumbawamba, Julian Cope (Teardrop Explosion), Pete Burns (Dead or Alive) and Nizlopi.
The band has recieved BBC Radio Wales, BBC Radio 6, Xfm and other nationwide and regional airplay, with studio tracks and live sessions. Overseas interest is increasing too, with radio play leading to upcoming gigs in Germany, Spain, Serbia, Ireland and Italy.

彼らのデビューアルバムと「Radiation Vibe」 のアニメーションはすでに公開されており、英国では頻繁にツアーを行っている。主要都市で定期的にライブを行い、彼らの存在を維持する事により、
ファンは絶えず増え続けた。ミュージックサイトのMyspaceでは3000人、世界ソーシャルコミュニティーサイトのFacebookでは500人、プラス1200人もの定期購読者がいるほどだ。

レギュラーバンドとして行っている主要な会場は、Liverpool, Chester, Heywood, Sheffieldと幅広く活動している。 よく知られた、Chumbawamba, Julian Cope (Teardrop Explosion), Pete Burs (Dead or Alive), Nizlopiを彼らは定期的にサポートしツアーを一緒に行っている。

彼らはBBC Radio Wales, BBC Radio 6、Xfmそしてその他にも全国規模、地方放送でスタジオトラック、ライブセッションが行い、そこから海外からの興味の声も増え、今ではGermany, Spain, Serbia, Ireland, Italyまで彼らの歌声は広がった。

0 件のコメント: